Retraite Active Ce forum s'adresse à tous les retraités et futurs retraités. Les membres de ce forum ont la possibilité de discuter de tous leurs centres d'intérêt que ceux-ci soient les voyages, les loisirs ou l'actualité, entre autres.
Inscrit le: 02 Fév 2007 Messages: 308 Localisation: Var
Posté le: 02-02-2007 18:42 Sujet du message: Vacances en Vendée, années 30.
Bonjour,
Ma mère étant vendéenne nous partions tous les ans, durant les années trente, passer nos vacances à l'Aiguillon-sur-Mer, un village de la côte du Sud-Vendée.
Les préparatifs de départ étaient, pour mon frère et moi, la cause d'une excitation grandissante qui atteignait son apogée le matin du départ. Nous prenions le train à la gare de Ste Geneviève des Bois (91) puis, en arrivant à Paris, un taxi nous emmenait à la gare Montparnasse. De cette gare partait la ligne Paris Bordeaux du réseau de l'Etat. Notre train quittait Paris vers 22h. La conversation s'engageait entre les voyageurs du compartiment. Puis, vers minuit, on éteignait les lumières. Le compartiment restait faiblement éclairé par la veilleuse. A partir de ce moment là c'était le rêve qui commençait pour mon frère et pour moi. Je fermais les yeux. Bercé par le bruit régulier des boggies sur les rails et par celui de la machine à vapeur je pensais à tout ce qui nous attendait à l'Aiguillon : nos grands-parents, la mer, la plage, le bateau de notre oncle …..
Le voyage en train était le grand événement annuel. Nous retrouvions chaque année la même ambiance, propre aux chemins de fer de l'époque. Les bruits extérieurs bien sur, mais aussi, filtrant par les joints des vitres, les odeurs de charbon, de fumée et de vapeur en provenance de la locomotive. Lorsque nous passions dans les gares ou dans des zones éclairées nous distinguions le panache de fumée qui accompagnait notre course. Le train s’arrêtait dans plusieurs gares dont Château du Loir, Saumur, Thouars. Pendant les quelques minutes d'arrêt un employé longeait le convoi, frappant sur les moyeux de roues afin de déceler, éventuellement, une sonorité anormale qui aurait indiqué une avarie naissante. Puis le train repartait ....
Après avoir changé de train à Bressuire nous arrivions à Velluire (Vendée) vers 6h du matin. Nous disposions alors de deux heures avant la venue du train qui devait nous conduire à Luçon (Vendée). La gare de Velluire avait une certaine importance durant les années trente. Comme il y avait un buffet nous y prenions notre petit déjeuner avant d'aller nous promener jusqu'au pont qui franchissait la rivière Vendée. A cette heure là il n'y avait aucun bruit. Des bords de la rivière les arbres se penchaient sur les eaux qui paraissaient immobiles et dont la surface était recouverte de lentilles vertes ; celles que l'on trouve dans tous les canaux du marais Poitevin. C'était une sorte d'enchantement, un prélude aux vacances Aiguillonnaises.
Nous repartions de Velluire vers 8h pour arriver à Luçon une demie heure plus tard. Là nous prenions le "tortillard", c'est à dire le petit train qui devait nous conduire à l'Aiguillon. Le voyage était assez pittoresque. Durant les arrêts, des femmes habillées suivant la coutume locale et coiffées d'une quichenotte ou d'une cabanière, prenaient place à bord du train et entamaient des conversations en patois Vendéen. Elles portaient des paniers contenant des canards ou autres volailles dont les têtes sortaient par un orifice du couvercle.
Le contrôleur de la Compagnie des Tramways Vendéens parcourait les wagons. C'était un gros homme, en bras de chemise, qui portait une casquette de cheminot. Afin d'éviter la chute de son caleçon il faisait largement déborder celui ci au dessus de son pantalon.
Après avoir passé St Michel en L'Herm le train arrivait en vue de l'Aiguillon. Lorsque mon frère et moi apercevions le clocher et le moulin du village nous ne pouvions plus contenir notre joie. Après un dernier virage nous distinguions nos grands parents qui, devant la gare, nous attendaient ……..
Remarque : Je souhaiterais continuer ce récit si les participants sont intéressés et si le responsable du forum veux bien m'y autoriser.
Cordialement.
Bonne idée de continuer le récit...et si tu as aussi des photos???
On aime bien les histoires.
Puis-je te demander, lorsque tu écris, de bien vouloir faire une ligne vierge entre les paragraphes??? J'ai de la peine à lire un texte-bloc...
comme ça c'est plus facile à lire :
Bonjour,
Ma mère étant vendéenne nous partions tous les ans, durant les années trente, passer nos vacances à l'Aiguillon-sur-Mer, un village de la côte du Sud-Vendée.
Les préparatifs de départ étaient, pour mon frère et moi, la cause d'une excitation grandissante qui atteignait son apogée le matin du départ. Nous prenions le train à la gare de Ste Geneviève des Bois (91) puis, en arrivant à Paris, un taxi nous emmenait à la gare Montparnasse.
De cette gare partait la ligne Paris Bordeaux du réseau de l'Etat. Notre train quittait Paris vers 22h. La conversation s'engageait entre les voyageurs du compartiment. Puis, vers minuit, on éteignait les lumières. Le compartiment restait faiblement éclairé par la veilleuse.
A partir de ce moment là c'était le rêve qui commençait pour mon frère et pour moi. Je fermais les yeux. Bercé par le bruit régulier des boggies sur les rails et par celui de la machine à vapeur je pensais à tout ce qui nous attendait à l'Aiguillon : nos grands-parents, la mer, la plage, le bateau de notre oncle …..
Le voyage en train était le grand événement annuel. Nous retrouvions chaque année la même ambiance, propre aux chemins de fer de l'époque. Les bruits extérieurs bien sur, mais aussi, filtrant par les joints des vitres, les odeurs de charbon, de fumée et de vapeur en provenance de la locomotive.
Lorsque nous passions dans les gares ou dans des zones éclairées nous distinguions le panache de fumée qui accompagnait notre course. Le train s’arrêtait dans plusieurs gares dont Château du Loir, Saumur, Thouars.
Pendant les quelques minutes d'arrêt un employé longeait le convoi, frappant sur les moyeux de roues afin de déceler, éventuellement, une sonorité anormale qui aurait indiqué une avarie naissante. Puis le train repartait ....
Après avoir changé de train à Bressuire nous arrivions à Velluire (Vendée) vers 6h du matin. Nous disposions alors de deux heures avant la venue du train qui devait nous conduire à Luçon (Vendée).
La gare de Velluire avait une certaine importance durant les années trente. Comme il y avait un buffet nous y prenions notre petit déjeuner avant d'aller nous promener jusqu'au pont qui franchissait la rivière Vendée. A cette heure là il n'y avait aucun bruit.
Des bords de la rivière les arbres se penchaient sur les eaux qui paraissaient immobiles et dont la surface était recouverte de lentilles vertes ; celles que l'on trouve dans tous les canaux du marais Poitevin. C'était une sorte d'enchantement, un prélude aux vacances Aiguillonnaises.
Nous repartions de Velluire vers 8h pour arriver à Luçon une demie heure plus tard. Là nous prenions le "tortillard", c'est à dire le petit train qui devait nous conduire à l'Aiguillon.
Le voyage était assez pittoresque.
Durant les arrêts, des femmes habillées suivant la coutume locale et coiffées d'une quichenotte ou d'une cabanière, prenaient place à bord du train et entamaient des conversations en patois Vendéen. Elles portaient des paniers contenant des canards ou autres volailles dont les têtes sortaient par un orifice du couvercle.
Le contrôleur de la Compagnie des Tramways Vendéens parcourait les wagons. C'était un gros homme, en bras de chemise, qui portait une casquette de cheminot. Afin d'éviter la chute de son caleçon il faisait largement déborder celui ci au dessus de son pantalon.
Après avoir passé St Michel en L'Herm le train arrivait en vue de l'Aiguillon. Lorsque mon frère et moi apercevions le clocher et le moulin du village nous ne pouvions plus contenir notre joie. Après un dernier virage nous distinguions nos grands parents qui, devant la gare, nous attendaient ……..
Oui Sostène, continue, nous adorons les histoires vécues.
Raconte-nous tes histoires de jeunesse.
Ce devait être chose assez rare que de partir en vacances dans les années 30. _________________
" Le bonheur ne court pas le monde; il faut vivre où l'on est heureux "
Inscrit le: 02 Fév 2007 Messages: 308 Localisation: Var
Posté le: 03-02-2007 11:34 Sujet du message: Vacances en Vendée, années 30.
Merci à tous pour votre accueil,
Je vais essayer de faire de mon mieux. Ce qui est dommage c'est que, pour l'instant, je ne sais pas, dans un forum, ajouter de photos à mes te
xtes. Mais je vais apprendre.
Pour Annick : Mes parents étaient tous les deux employés dans une banque. Ils avaient trois semaines de congé. C'était peu courant à l'époque. Cependant nous n'allions en vacance que chez mes grands-parents.
Cordialement.
Posté le: 03-02-2007 14:23 Sujet du message: Re: Vacances en Vendée, années 30.
Sostène 101 a écrit:
Merci à tous pour votre accueil,
Je vais essayer de faire de mon mieux. Ce qui est dommage c'est que, pour l'instant, je ne sais pas, dans un forum, ajouter de photos à mes te
xtes. Mais je vais apprendre.
Pour Annick : Mes parents étaient tous les deux employés dans une banque. Ils avaient trois semaines de congé. C'était peu courant à l'époque. Cependant nous n'allions en vacance que chez mes grands-parents.
Cordialement.
[hébergement gratuit d'image] Premier hébergeur d'image français !
Hébergement gratuit d'image jusqu'à 4 Mo !, sans limite de temps !
HibOOx est un hébergeur gratuit d'images. Téléchargez vos Photos ou Images et partagez les très facilement, avec votre famille ou vos amis sur les Forums, Messenger, Mail, Blog, Avatars etc... Ce service est entièrement gratuit !
Nous stockons votre fichier en seulement deux étapes ! La première (ci-dessous) vous permet de télécharger une image depuis votre machine, la seconde vous donne les différentes méthodes de partage de votre document qui est hébergé sur notre serveur.
CECI est un essai...réussi...il va même "prendre" les images directement dans l'appareil photos"..... (ne pas mettre les balises [img][/img], entre lien....a supprimer....)
Inscrit le: 20 Aoû 2007 Messages: 15 Localisation: Ancien Comté du Maine
Posté le: 20-08-2007 06:44 Sujet du message:
Zuti a écrit:
De cette gare partait la ligne Paris Bordeaux du réseau de l'Etat. Notre train quittait Paris vers 22h.
Le train s’arrêtait dans plusieurs gares dont Château du Loir, Saumur, Thouars.
En 1930 je ne sais pas mais en 1931 le train n° 781 partait à 21.50 de Paris-Montparnasse pour arriver
à 9.57 à Bordeaux-Saint-Jean
Ce train desservait en autre les gares de:
- Chateau-du-Loir: 1.22/1.25
- Saumur-Orléans (1): 2.36/2.40
- Thouars 3.18/3.31
Source: tableau n° 119 du livret-horaires de la compagnie de l'Etat de 1931
(1) Appellation de la gare de Saumur à l'époque de la compagnie du Paris-Orléans (P.O)
Inscrit le: 05 Aoû 2007 Messages: 1 Localisation: Pays de la loire
Posté le: 20-08-2007 13:34 Sujet du message: Vacances en Vendée, années 30
Bonjour, Je suis nouvelle inscrite, et j'ai lu avec plaisir le récit du voyage en train, d'autant plus que j'habite St.Michel en l'herm (depuis 1972), qui à l'époque devait être le dernier arrêt avant l'Aiguillon. L'ex-voie ferrée a laissé place à un chemin tout droit que l'on appelle la ligne, et qui sert surtout aux tracteurs et aux vélos. Peut-être bientôt sera-t-elle la voie d'accès à St.Michel en venant de l'Aiguillon - pour cause de déviation du village.
Votre récit est passionnant, et ce sera intéressant de comparer les vacances des années 30 et celles des estivants actuels.
Merci d'avance. (Venez-vous encore dans la région?)
Inscrit le: 11 Mai 2007 Messages: 3946 Localisation: Capitale de l'orchidée (94)
Posté le: 20-08-2007 13:46 Sujet du message:
Sandrine a écrit:
En 1930 je ne sais pas mais en 1931 le train n° 781 partait à 21.50 de Paris-Montparnasse pour arriver à 9.57 à Bordeaux-Saint-Jean
Ce train desservait en autre les gares de:
- Chateau-du-Loir: 1.22/1.25
- Saumur-Orléans (1): 2.36/2.40
- Thouars 3.18/3.31
Source: tableau n° 119 du livret-horaires de la compagnie de l'Etat de 1931
(1) Appellation de la gare de Saumur à l'époque de la compagnie du Paris-Orléans (P.O)
babegisou a écrit:
Bonjour, Je suis nouvelle inscrite, et j'ai lu avec plaisir le récit du voyage en train, d'autant plus que j'habite St.Michel en l'herm (depuis 1972), qui à l'époque devait être le dernier arrêt avant l'Aiguillon. L'ex-voie ferrée a laissé place à un chemin tout droit que l'on appelle la ligne, et qui sert surtout aux tracteurs et aux vélos. Peut-être bientôt sera-t-elle la voie d'accès à St.Michel en venant de l'Aiguillon - pour cause de déviation du village.
Votre récit est passionnant, et ce sera intéressant de comparer les vacances des années 30 et celles des estivants actuels.
Merci d'avance. (Venez-vous encore dans la région?)
Sandrine et Babegisou..... puisque vous êtes nouvelles et que vous papoter déjà sur le forum ça serait bien que vous passiez par la rubrique "présentons-nous" allez-y directement en cliquant sur ce lien http://retraite-active.lesclesdumidi.com/forum/viewforum.php?f=42
Inscrit le: 20 Aoû 2007 Messages: 15 Localisation: Ancien Comté du Maine
Posté le: 20-08-2007 16:39 Sujet du message:
Zuti a écrit:
De cette gare partait la ligne Paris Bordeaux du réseau de l'Etat. Notre train quittait Paris vers 22h.
Le train s’arrêtait dans plusieurs gares dont Château du Loir, Saumur, Thouars.
J'ai retrouver les horaires de l'été 1930 pour aller de Paris jusqu'à l'Aiguillon/mer:
Train express n° 781:
Ce train à destination de Bordeaux-Saint-Jean comportait:
- des voitures de places assises de 1ère, 2ème et 3ème classe
- des couchettes "toutes classes"
- des canapés-lits de 1ère classe
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum